Публикувано на: Tue, Sep 1st, 2015

Нови данни за броя на българите във Великобритания?

UK_BorderНаучихме отговора на въпроса, който си задавах във Великобритания, докато слушах някои британски политици да говорят за опасността от вълна на мигранти от България и Румъния след падането на ограниченията за работа на гражданите на двете страни на 1 януари 2014 г.

Въпросът беше: Колко българи наистина ще се възползват от възможността за свободна работа във Великобритания?

Спомням си, че докато четях прогнозите в някои британски медии в навечерието на 2014 г., си представях как по улиците на Лондон изведнъж се появяват натоварени до горе коли и камиони с покъщнина, а от икаруси излизат родителите ми, съседите от техния блок в София, после бивши съученици и много други непознати. Признавам, че подобна мисъл ми беше приятна.

От друга страна, разбирах притеснението на британците. Подобни масови преселения създават дискомфорт и променят живота на местните хора.

Никой от роднините и приятелите ми от България не се пресели във Великобритания след 2014 г. Постепенно и британските медиите спряха да говорят за масовото българско и румънско преселение. Въпреки това, продължавах да си задавам въпроса за броя на българите във Великобритания и да събирам информация по темата.

Тъй като британските институции сами информират какво правят, при това на достъпен за всеки език, успях лесно да науча кой какви данни има за мигрантите, както и до колко са достоверни отделните проучвания за техния брой.

Статистически данни за българските мигранти се предоставят от няколко служби:

Оffice for National Statistics (Службата за национална статистика) провежда всяка година The Labour Force Survey (LFS) – проучване за условията на заетост във Великобритания. Всяка година половин милион души, които са избрани като представителна извадка за населението, отговарят на разнообразни въпроси относно здравето, издръжката на семейството и грижите за дома, заетостта и образованието. Изследването включва информация за датата на раждане и националността на анкетираните. Информацията се предоставя на всеки три месеца.

Данните за българите вървят заедно с тези за румънците. Според последните данни, от 12 август 2015 г., в периода април – юни 2015 г. във Великобритания са работили 178 хиляди румънци и българи, което е с 30% повече в сравнение в същия период през 2014 г.

Експертите твърдят, че трябва да се отнасяме предпазливо към резултатите на LFS, тъй като много българи и румънци живеят без регистрация и не са били включени при преброяването

Освен това, то се основава на представителна извадка, която може погрешно да отразява българите в нея, заради техния относително малък брой, спрямо общото населението във Великобритания.

Данни за работещите българи дава и The Department of Work and Pensions (еквивалента на българското Министерство на труда), която издава National Insurance Number (NINo) – национално осигурителен номер, необходим за наемане на работа на чужди граждани. Според последните данни, осигурителен номер в периода март 2014 – март 2015 г., са имали 44 хиляди български граждани, докато предишната година номер са имали 22 хиляди българи – това е увеличение с 100%. Отново специалистите обръщат внимание, че тези данни не трябва да се считат за точни, тъй като те не дават информация за периода на престой и броя на притежателите на такъв номер, които са напуснали страната.

Във Великобритания проучват също повода за пътуване на чужденците в страната. Данните се събират от The International Passenger Survey (IPS) – преброяване на границата, на база на извадка от потока чужди граждани, които пристигат и напускат Великобритания. Според последните данни на IPS, публикувани на 27 август 2015 г., 42 хиляди румънци и българи са мигрирали във Великобритания от април 2014 г. до март 2015 г., което е 105% увеличение за същия период до март 2014 г. Това е съществено увеличение от предишната година. Освен това, данните не са полезни за обхващането на динамиката на миграция на българите. Причините за това са, че според приетата за целите на преброяването методология, за мигрант се счита всеки, който възнамерява да остане във Великобритания поне една година и по този начин не се взимат предвид големия брой българи, които са в страната за по-кратък период. Много мигранти също променят първоначалните си планове и могат да се приберат по-рано или да останат по-дълго от заявеното по време на изследването. Накрая, поради малкия брой на извадката, не се дават точни данни за мигрантите по национален признак, затова българите не са представени като самостоянелна група, а са в една и съща група с румънците.

Оказа се, че най-точни данни за броя на българите във Великобритания могат да бъдат получени от The Annual Population Survey (APS) – годишно проучване на населението, което предоставя приблизителни данни за местните жители в отделните райони на страната по образование, заетост, здраве и етнически произход. Данните са по-детайлни от тези на LFS и затова експертите се отнасят към тях с по-голямо доверие при анализите на отделните групи от населението.

Данните за 2013 г. на APS, т.е. преди падането на ограниченията за работа на българи във Великобритания, показват, че приблизителният брой на родените в България жители на Великобритания са 53 хиляди души, от които 5 хиляди са имали британско гражданство, а 48 хиляди – българско.

Последните данни

Очаквах с нетърпение да науча как се е променило положението след януари 2014 г., когато отпаднаха ограниченията за работа във Великобритания.

На 27 август бяха публикувани данните на APS за 2014 година. Те показват, че родените в България жители на Великобритания са 65 хиляди. От тях 8 хиляди имат британско гражданство, 55 хиляди – българско, а 2 хиляди – друго. Тези данни не включват обаче българските студенти, които живеят в студентски общежития. Приблизителният брой на българските граждани в Лондон през 2014 г. е бил между 26 – 35 хиляди души.

Данните показват, че през 2014 г. броят на българите във Великобритания е нараснал с 12 хиляди. Българите с британско гражданство са нараснали от 5 хиляди на 8 хиляди.

На фона на общия брой мигранти от ЕС, който е през 2014 г. е бил 183 хиляди души, броят на българите, пристигнали през същата година, изглежда малък. В момента съотношението на българите във Великобритания към общото българско население е 1 към 133 и е далеч по-малко от съотношението на поляците във Великобритания към полското население, което 1 към 47.

Коментарът на експертите

Според Robert McNeil от Migration Observatory, анализационен център към Оксфордския университет по въпросите на миграцията, последните данни за броя на българите и румънците във Великобритания показват “статистически съществено увеличение”.

На въпроса ми какви ще бъдат политическите реакции по отношение на това увеличение, McNeil отговори, че е “напълно вероятно” контролът на пазара на труда за мигранти от двете страни да стане част от дебата за свободата на движение в Европейския съюз, който се очаква да бъде главна тема в референдума за членство на Великобритания към ЕС.
Бойко Боев е медиен юрист в Лондон и заедно с Десислава Дякова автор на блога Разходки из Лондон (bulgariansinlondon.com), чиято цел е да свърже българите с Лондон и лондончани.”Разходки из Лондон” е нова рубрика и в “Дневник”.

 

Източник: dnevnik.bg

BG_Catalog_9_Edition
С партньорството на:
WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com